Homework for next wednesday….Spelling correction karna Merging AUR Translation!chi chi.How will you grow up to be a good road sign painter otherwise,hm?? 😛
Most Indian language speaking people write and pronounce English words the way they pronounce Hindi or other local languages.French speak English with the ring of French.
20 Responses
Sometimes translations can be funny….really funny!!!
Homework for next wednesday….Spelling correction karna Merging AUR Translation!chi chi.How will you grow up to be a good road sign painter otherwise,hm?? 😛
funny.. translations are very funny..
–Someone Is Special–
the entire board is comedy of errors 🙂
good one!
LOL….total fun to read these translations… 🙂
LOL boards…I always feel why can’t they review before finalizing ? !!
And there are no time slots mentioned too ? Half info ?
Someone needs Spelling Classes 🙂
Nice Catch…You should share this with Delhi Police on their FB account 😀
LOL loved this. talk about translations .. reminded me of the subtitles we see in English movies. hehehee
Marging traffic hai tho kya…Meri Marji!
This is as funny as stupid.
Where was this clicked in Delhi?
ROFL 😀
Most Indian language speaking people write and pronounce English words the way they pronounce Hindi or other local languages.French speak English with the ring of French.
But this “Marging” is vary “shtupid “
Hahahaha. “Marging” really!!
Very phunny 😛
lol! I most of the time find the translations funny 😛
Nice.. :D:D
Adds smiles to miles:)
‘marging’ laughter and a click! good stuff!
Where you get such Pics…. LOL 😀
Hehehe..As someone above said ..It is a comedy of errors :)I somehow like your WW – Most of them make me grin!!